протоколировать

ПРОТОКОЛИ́РОВАТЬ¹, несов. (сов. запротоколи́ровать), что. Включать (включить) информацию о каких-л. событиях, фактах, происходящих на заседании, собрании, судебном процессе и т.п. или представляющих собой нарушение норм общественного порядка (в документ, акт, удостоверяющий эти факты или события и содержащий запись всего происходящего; заактировать

[impf. to register; to take down in the minutes].

Несколько секретарей протоколировали заседание, отчет должен был появиться в утренних газетах. Милиционер запротоколировал превышение водителем допустимой скорости.

ПРОТОКОЛИ́РОВАТЬ², несов. (сов. запротоколи́ровать), что. Включать (включить) информацию о ходе заседания, собрания, судебного процесса и т.п. или о нарушении норм общественного порядка в акт, удостоверяющий описанные факты или события;

Син.: заактировать

[impf. to minute, take a note of something in the minutes (of a meeting); to inscribe, write (as a lasting record) in a document; to record, write down (a description or piece of information) for further official or legal procedures].

Несколько секретарей протоколировали заседание, отчет должен был появиться в утренних газетах. Милиционер запротоколировал превышение водителем допустимой скорости.